Menù

‘Stregato’ dal coreano, è molisano l’autore del primo dizionario bilingue della Zanichelli

'Stregato' dal coreano, è molisano l'autore del primo dizionario bilingue della Zanichelli

Aveva 18 anni quando ha lasciato Campobasso. La sua vita è stata fino ad ora un viaggio straordinario tra il Molise, l’Asia e l’Università Ca’ Foscari di Venezia.

Un cittadino del mondo grazie ad una passione particolare: il coreano.

A 37 anni, oggi Andrea De Benedittis è uno dei cinque coreanisti di tutta Italia, ricercatore all’interno del Dipartimento di studi sull’Asia e sull’Africa mediterranea dell’ateneo veneziano e soprattutto è l’autore del Dizionario bilingue (italiano-coreano, coreano-italiano) per la Zanichelli pubblicato un mese fa al termine di un lavoro durato sei anni svolto assieme a una collega coreana. Un testo importante per chi vuole studiare questa lingua, un lavoro mastodontico, frutto di un profonda operazione di cesellatura.

L’articolo completo domani su Primo Piano Molise.

Commenta

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.